Labo XL
Alessandra García - Los idiomas
Bio
Alessandra García (Málaga) «Los idiomas» ESTRENALDIA ESTRENO
Performancea Performance
Castellano Gaztelania
40’
Ikaskuntza arautu edo arauemaile baten emaitza ez den komunikazio-tresna bat bilatzea. Artearen
mendebaldeko kanonari buruzko eztabaida zabaltzen du. Ukaezina da hizkuntza-estandarrek neo-feudalismoarekin eta zapalkuntzarekin duten konplizitatea, klasea, generoa edo jatorria dela-eta hizkuntzak behar bezala hitz egiten ez dituztenek jasaten dutena.
Fitxa artistikoa
Performerra eta sortzailea: Alessandra García.
Zuzendaritzako eta produkzioko laguntzailea: Violeta Niebla.
Soinua: Andrés Garachana Chinovsky.
VJ laguntzailea: Azael Ferrer.
Jantziak: Kasia Kucharska eta Lau Efron.
Mugimendu-laguntzailea: Ximena Carnevale
Diseinua: tiquismiquis club.
Kanpoko begirada: Manuel Mata.
Lagundu UMA edukiontzi kulturala.
La búsqueda de una herramienta comunicativa que no es fruto de un aprendizaje reglado o normativo. Abre el debate sobre el canon occidental del arte, pues es innegable la complicidad de los estándares lingüísticos con el neo-feudalismo y la opresión que sufren aquellos que por razones de clase, género o procedencia no hablan correctamente los idiomas.
Ficha artística
Performer y creadora: Alessandra García.
Og 20 J 21:00 DabadabaAyudante de dirección y producción: Violeta Niebla.
Sonido: Andrés Garachana Chinovsky.
Asistente VJ: Azael Ferrer.
Vestuario: Kasia Kucharska y Lau Efron.
Asistente de movimiento: Ximena Carnevale
Diseño: Tiquismiquis club.
Mirada externa: Manuel Mata.
Colabora Contenedor Cultural UMA.
Informazio erabilgarria
- No es necesario imprimir esta entrada, puedes mostrarla en taquilla en algún dispositivo digital.
- Cumpliendo con la normativa COVID-19, el uso de mascarilla será obligatorio en todo momento menos rigurosamente en el momento de la ingesta de la bebida.
- En la sección de Preguntas Frecuentes de dabadabass.com podrás consultrar otras dudas o normas.
- Información Util
• Nola iritsi Dabadabara
Dabadaba Donostiako Egia auzoan dago, Tabakalera ondoan. Kanpotik bazatoz, autobus geltoki nagusietatik eta RENFE-tik 5 minutura gaude.
• Sarrerei buruz
Kontrakoa adierazi ezean,
Entzun
Informazio erabilgarria
Cómo llegar a Dabadaba
Dabadaba Donostiako Egia auzoan dago, Tabakalera ondoan. Kanpotik bazatoz, autobus geltoki nagusietatik eta RENFE-tik 5 minutura gaude.
Sobre las entradas
Salvo que indiquemos lo contrario, abrimos la taquilla una hora antes del inicio del concierto. En caso de sold out anticipado no reservamos entradas para taquilla. No hace falta que traigas tu entrada impresa, con el móvil es suficiente.